在1月27日的活動之後，建設濟州島為非武裝的和平之島的第二次活動將於3月1日上午11點至下午期間於濟州島濟州市 Gwandeokjeong舉辦。歡迎國際人士共襄盛舉。詳情如下：
此外， Song Kang-Ho博士已經寫下了關於1月27日活動之意義，並刊載於江汀村月刊。如欲閱讀此文，請見連結第一頁的頭條文章：here.
照片提供：Paco Booyah / 2013年1月27日，宣布濟州島為｢非武裝和平之島｣之集會
1月27日，我們聚集於濟州島四三和平公園，並宣布：｢濟州島是非武裝和平之島。｣我們要強調，濟州島不應該進行武裝化行動，而應該朝非武裝化的路前進，也就是既要去除軍隊，也要去除軍事基地。
為此，我們這111位宣誓者，為了實現非武裝和平之島之路而起草了此決議，我們要藉由持續不斷的實踐以及和平的付出來實現此理想，而不僅僅只單靠一次宣誓大會。我們也決定於3月1日在Gwandeokjeong前(見下)舉辦｢建設濟州島為非武裝和平之島｣第二次會議，於此會議上，我們將再次確定我們的決議以及實踐的意願，並同時將此意願與更多其他的人民分享。
2013年3月1日是三一運動的第94週年，當年(1919年)一群韓國人以非暴力和平的方式抵抗日本帝國主義的暴力並於1919年3月1日宣布韓國是一個自立且獨立的民族國家。同時3月1日對濟州島還有另一層重要意義：1947年3月1日，在濟州島所舉辦的三一運動第28週年紀念活動同時也成為濟州島四三起義的導火線。
由濟州島藝術家Kang Yo-Bae所繪，描述1947年三一事件的圖畫。
Gwandeokjeong是具有歷史意義的地點，是在1901年Lee Jae-Sou所領導的起義(濟州島民為抵抗法國天主教傳教士的統治和壓迫所發起的起義)所發生的地點，且1947年所舉辦的有多達兩萬人聚集的三一紀念活動地點。我們之所以將”建設濟州島為非武裝化的和平之島”之第二次集會定於此時(三月一日)此地(Gwandeokjeong)，便是為了承繼其精神–對抗外來強權以及致力保存珍貴的濟州島共同體之精神。
愛好和平的良心公民之參予將成為改變世界的力量。我們相信，小小的行動能使你和你的孩子的未來充滿和平。我們反對濟州島海軍基地。目前第四度被關在濟州監獄並且正以他珍貴的性命在進行獄中絕食抗議行動的電影影評家Yang Yoon-Mo教授，他也渴盼您的參予。
我們邀請你於三月一日蒞臨Gwandeokjeong。
2013年2月22日
17位人士，包括Song Kang-Ho博士以及Yang Yoon-Mo教授(在獄中的Yang Yoon-Mo教授也願意成為三月一日集會的倡議者)，出席準備會議
“建設濟州島為非武裝化的和平之島”之第二次宣誓大會
日程
2013年3月1日(星期五)
第一部分：宣誓典禮
11am, Gwandeokjeong
12pm 移動至Seoyoodang (小型圖書館) 並享用午餐
第二部分:下午1點於 Seoyoodang進行小組討論
( Seoyoodang: 064-758-3229/ 6-24 Hwangsaewatgil, Jeju City)
第三部分:影片欣賞 ‘Jiseul,’ (自由參予)
_參加費: 10,000 韓元 ( 不包括電影觀賞費用)
_我們有準備兒童活動，歡迎家庭參予!
_建議您穿著傳統韓國或濟州島服飾。
_若您攜帶點心，我們將於小組討論時間進行分享。
小組討論主題 (歡迎您當日針對主題另行提出建議!)
1) 關於裁軍以及和平活動的讀書會 Reading gathering on disarmament and peace activities
2) 濟州島以及海外的和平公平貿易Peace fair trade in the Jeju and overseas
3) 放映｢占領華爾街｣並對自發性參予運動此主題進行討論
4) 濟州島應該靠何走出生路?
5) 和平Sarangbang (*在韓國傳統中，Sarangbang是接待客人的房間。)
韓與、英語聯絡人: Silver (010-9199-0717 )
來源: 韓國旅遊雜誌部落格/濟州島Gwandeokjeong建於1448年，被用作射箭之軍事訓練場所。
Gwandeokjeong (제주 관덕정)是甚麼，在哪裡?
地點以及地址見此
圖片以及簡短的歷史背景描述見此
參考拜訪Gwandeokjeong的部落格，包含一些照片，請見此
