於10月7日遭逮捕的Kim, Min-Soo已於10月10日晚間遭釋放。

於9月2日遭逮捕的Kim Jong-Il, Kim My-ryang, Go Yu-gi, Hong Ki-Ryong四位將於2011年10月11日晚間保釋出獄。

目前剩下於8月24日遭逮捕的姜東均村長以及金東元(Kim, DongWon)以及Kim, JongHwan仍在監獄中。

其他自9月2日起於江汀村遭捕的人都於48小內獲釋放(遭到罰款處罰但未被關進監獄)。

—————————————————————————————————
2011/10/5

除了以下幻燈片(由MacGregor Eddy製作)內的良心犯之外,愈來愈多人,包括神父、牧師、大學生以及記者都於近幾天內遭到大量逮捕,甚至於在海軍基地建設地點抗議過程中遭到海軍的暴力相向。


雖然海軍建造了不人道的圍牆,愈來愈多勇敢的人願意突破此高牆!若沒有這些微小但振奮人心的舉動,這些不必要的圍牆將很難有倒下的一天。然而,因為這些行為,海軍回應這些非武力非暴力的和平抗爭者的暴力手段也愈趨激烈。

313263_257753980929781_100000855441277_677266_1168171560_n
照片來源: No Naval Base in Jeju 臉書群組
(牧師於生命之岩Gureombi舉旗抗議)
315525_210955075638007_100001705491257_558332_506376957_n
照片來源:No Naval Base in Jeju 臉書群組
(一位濟州道市民於殘破的生命之岩Gureombi上抗議。)

請向韓國海軍發表抗議文:http://navy.mil.kr/english/main/main.jsp;或者於您所在地之韓國大使館抗議。駐台北韓國代表處聯絡方式:http://taiwan.mofat.go.kr/languages/as/taiwan/introduction/address/index.jsp

別忘了與那些仍被關在監獄的濟州島良心犯分享您的抗議行動。(以上幻燈片中列有濟州島良心犯的監獄號碼與地址。)或者至臉書群組上留言表示支持:

反對濟州島建立海軍軍港:http://www.facebook.com/groups/149513975117302/
Save Jeju Island 생명평화 강정마을:http://www.facebook.com/SaveJeju
Release all Jeju Island peace prisoners!:http://www.facebook.com/event.php?eid=143705472388292&notif_t=event_update

更多的無理逮捕只會使人心以及此抗爭更加堅強。隱藏在後無理及非正義的勢力,你可以肆意拒絕這些無辜無害的良心犯的保釋申請,但你永遠別想打擊人們堅持抗爭到底的精神。

Comments are closed.