In this month’s issue: Launch of the new demilitarize Jeju campaign, Samsung above the law?, U.S. military wrecks in coral reef, more prisoner releases, Yang Yoon-Mo arrested and on hunger strick, Interview with former prisoner, continued environmental regulation problems, and more!
On Wednesday, January 23rd, the two members from the SOS (Save Our Seas) ocean activism and environmental monitoring team took a kayak and went out to monitor the construction in the sea and also check the silt protectors surrounding the construction site. Although they were not blocked by the coast guard, the scene was quite comedic as the whole time they were surrounded on all sides by 8 coast guard motorboats. As the coast guard boats surrounded them and recorded their every action, they stupidly, completely ignored the massive amount of environmental regulation violations going on right next to them. Once again, the coast guard has shown itself to be a completely worthless organization, failing entirely to protect the sea or the coast, and merely being blind and dumb thugs for Samsung, Daelim, and their bloodsucking friends…
It is not a totally appropriate title on this blog entry. No Pasarán was one of the battle cries from the guerilla in the Spanish Civil War.
Still, No Passage is one of the messages ringing loud and clear through the movement against the Naval base in Gangjeong.
Yesterday the wind picked up and snow came down over the gureombi rock, the palm trees, orange groves and the press conference where Mayor Kang and other community leaders again raised the issue of the 70 day construction stop that legally is in effect but not respected. The main purpose of the conference though was to voice a strong opinion of distrust regarding the navy’s 3d naval simulation to assess if cruise ships will be able to enter the port safely. This is taking place today and tomorrow but is considered a right out lie.
But consider this. The sales pitch to the villagers to Gangjeong (and Jeju island for that matter) was that the base would be a naval/civil(civilian base)where happy, rich tourists would come on these giant cruise liners.
Have you ever seen a one entry navy port, which main purpose is to protect South Korea and USA from the Red Enemy sitting in China; filled with American Marine soldiers, warships, a well-developed missile defence system mingle with…eh, tourists?
Gangjeong is an amazingly beautiful place. It has been considered as a candidate for the so-called new 7 wonders.
And now the base is moving in. And life becomes harder in so many small and big ways. Fishing use to be easy.
There use to be a beautiful view if one wanted to just hang for a while, be by the sea and look at Tiger island in a distance.
But now war ships are moving in. Tetrapods high and low.
Construction and barbed wire.
And still.
Small islands of stubborn active resistance.
Save Our Seas, or the SOS team had their weekly waterday activity on Wednesday(the Chinese symbol for Wednesday is water).
Some folks from the [Coast Guard] decided they needed to come along and sent 14 of their finest divers to make sure no rebellious kayakers would be up to something disobedient.
Then they all sailed for freedom.
Kayaks were observed and followed from both side of the navy base but not harassed. Depending on how you see it.
And made their way in the strong wind around the man-made orange boundary and disappeared in the mist, their tiny yellow flags barely visible.
*Reblogged posts do not necessarily reflect the opinions or views of Save Jeju Now
In this month’s issue: A message from Chomsky to Gangjeong, a new civil disobedience movement, prison letters, prisoner releases, construction accidents, art activism and more!
Gangjeong is alive. Its vivid life seldom stops despite ongoing construction inside the construction area during the weekend. Here are some sketches and stories of Gangjeong on Sunday, Nov. 25 by the early dawn of Monday, Nov. 26. Meanwhile our friends in Okinawa had a Mangetsu Matsuri (Full Moon festival on Nov. 24, Saturday. You can see the full report and pictures here. You can also see the solidarity messages and pictures from Jeju to Okinawa here.
1. Gangjeong Villagers’ Unity Day
Nov. 25, 2012/ Gangjeong Villagers’ Unity day. People in tent across construction gate cheers the villagers. For more photos, see here.
There was a Gangjeong villagers’ Unity Day event amid the rainy afternoon of Sunday, Nov. 25. The event started at 5 pm. About 30~40 villagers gathered in rain coats. The villagers marched to the Jeju naval base project committee building complex with the flags that read ‘no naval base,’ and ‘The Civilian-Military Complex Port for Tour Beauty is a FRAUD.”
In front of the committee building complex, mayor Kang Dong-Kyun said, “We should call it not the base project committee but a fraud group.” He also emphasized villagers’ task to inherit the Gangjeong stream nearby it to their descendants as it is, without environmental contamination by the destruction of naval base-building.
There was a lecture by Prof. Cho Young-Bae, a Gangjeong native and currently a reverend, too. The subject was about the ‘co-existence and harmony’ for the Gangjeong community. He said the importance of saving community beside the task of stopping the naval base project. His speech reflected villagers’ greatest pain of broken community between con and pro on the Jeju naval base project.
The village proud of 400 years old history had been well preserved of its traditions: Respecting elders and caring children through various traditional community events. However, one of such most exemplary communities has suffered near for six years by now because of conflict and division between the con and pro opinions on the naval base. Almost every villager became to have their opponents within the members of their family or relatives.
It is worthy to note that the Jeju has relatively well preserved the protocol of traditional Korean culture and spirit. The community spirit has been expressed in a word, ‘Sooneuleum (수눌음),’ a Jeju dialect.
‘In the spirit of Souneuleum, people help those of the sick, with no parents and disable first. All share their stuffs for the people in poor and difficult situation. It is the tradition of Jeju to overcome its barren nature environment [of wind and stone] and to live together for more than a thousand year…Sooneuleum is a kind of exchange work that is called as Pooamashi(품앗이) by which people help in rotation one another in fishery, agriculture and cattle breeding . “While Pooamashi needs compensation in exchange, the Sooneulem is based on ‘no condition,’ in helping the people in difficult situation.” (Han Gong-Ik, President of Jeju branch, Korean Culture Centers’ Association) (Source: Click here)
Prof. Cho Young- Bae says it is not the navy that we should really fight against. It is more of struggle against self-righteousness and exclusiveness inside us. We should not hate the betrayers like Mr. Yoon Tae-Jung, ex-mayor of the village who betrayed majority of villagers who are opposing the naval base project, but criticize their crimes of self-righteousness and exclusiveness that contradicts to the spirit of co-existence and harmony, Prof. Cho emphasized.
In the kitchen, village women cooked warm meals of boiled pork (a traditional Jeju food) and Bibimbab, a meal of rice mixed with vegetables.
After the meal, there was a performance of Korean traditional music by professional performers.
2. Song concert by the Gangjeong Flower band
The diligent Gangjeong flower band never takes rest. Visiting and consoling the three key spots of the village (Natgiriso, the sacred source of the Gangjeong stream; Gangjeong port; and construction gates near the Gangjeong stream), the band sang for life and peace. You can here their recent song titled ‘Kimbab from the Paradise ‘that calls for whole budget cut on the Jeju naval base project.
Photo by Hwang Hyun-Jin, a member of the Gangjeong Flower band on Nov. 25, 2012
Here is a short remark by a member of the band. “We just finished part 2 of our music concert in the Gangjeong port. People lie, sit or stand and say hello to the Gureombi Rock. We are the ones who love the Gureombi Rock in each one’s own way.“(Hwang Hyun-Jin, post on Nov. 25)
3. We don’t want to confront against foreign workers
News from the protest field around 3:10 am on Nov. 26 (Fwd. translated)
Photo by Park Yong-Sung/ Two reverends during Sunday. The letters on the chairs in front of construction gate read: “Let’s save the Gangjeong village.”
‘During the weekend, the construction(destruction) inside the naval base project area was continued. The villagers and activists are keeping the gate 24 hours. It was this dawn (around 3 am) when only two people were in the gate: Workers and thugs brought about 10 Vietnamese workers who roughed out us. Imagine that we are surrounded by 10 Vietnamese workers who seldom know the situation and with whom language communication is not possible. The Vietnamese friends say to us smiling us ‘hello’ in Korean as if they think it is a play. How horrible I felt on it to face their pure eyes.
A knocking situation. Two of us tied our bodies to a lumber with a chain saying to them no vehicle should enter until this situation is informed to the responsible personnel in the construction site and police promise us no recurrence of such situation. Not to mention illegality of construction, the companies order foreign workers to do such job which has been done by the police. I hate to think of any possible violent situation [in which I face against the foreign workers)
The beginning of long week after a weekend break like X-mas started again.’ (Park Yong-Sung)
4.A story by a graduate of the ROK Military Academy
Mr. Song Chang-Wook is a graduate of the ROK Military Academy. He was admitted to it as the top in its passing examination more than 25 years ago. He is a strong and cheerful peace activist now. He has been arrested many times for his non-violent protest to stop the construction vehicles in front of the naval base construction gates. He tells a remarkable story.
Photo by Cho Sung Bong Song Chang-Wook sleeping in front of construction gate during the night time protest early November. Director Cho mentions on him, ‘There will be no other man who can sleep in such proud form, giving up all his stuff to empty himself and fill himself again’
‘In Seoul, I happen to be invited to dinner by my same year graduate friends in the ROK military Academy. I ran by taxi to Itaewon (* A part of the Itaewon is very popular among the United States military personnel, known as the GI town. See here). I told to my friends on the reasons of opposition against the Jeju naval base project. My friends are currently working in the Defense Security Command, Aviation Operations Command, Graduate School of Korea National Defense University, ROK-US Combined Forces Command. And one of my friends has worked in the trade business in the past. They looked very shocked by my telling. They told me they have been never aware how the project is being driven in such shameful ways.
A friend told me that the Graduate School of Korea National Defense University (KNDU) has formed a relationship with the Gangjeong elementary school tens of years ago. According to him, one day a man who claims himself as a village representative ( * It is very likely that the man was ex-village mayor, Yoon Tae-Jung) came to the KNDU and appealed to them to please help him saying that ‘professional protesters,’ from the outside have come to the village and make propaganda to and divide the villagers while the villagers desperately want the naval base construction. So my friend who have thought that the situation the man told was true told me that he was sorry to hear me. My friends told me that they are my side and encouraged me. Even though I am tired to drink with them, I feel warmhearted by their words. We should make more efforts to spread truth following my friends’ advice.” (Song Chang-Wook around 2 am, Nov. 26)
5. Solidarity in Japan, Iwakuni and Nagoya (Post by Yoshio Nakamura on Nov. 24 and 25)
Mr. Kim Jong Il, member of Solidarity for Peace And Reunification of Korea, showed his solidarity to people in Iwakuni who oppose consolidation of US bases there. He spoke about history of military relationship between US and South Korea and up-date of struggle against naval base on Jeju during AWC-Japan’s anti-US base rally in Iwakuni on November 23-24 (Post by Yoshio Nakamura on Nov. 24)
Post by Yoshio Nakamura on Nov. 24/ Mr. Kim Jong Il, member of Solidarity for Peace And Reunification of Korea made a speech in Iwakuni, Japan on Nov. 24
Mr. Kin Jong-Ill shared anti-naval base struggle on Jeju in Nagoya, Japan (November 25, 2012)
Post by Yoshio Nakamura on Nov. 26/ Mr. Kim Jong-Il, member of Solidarity for Peace And Reunification of Korea made a speech in Nagoya, Japan on Nov. 25
6 Gangnam style???…pfff……Gangjeong style!!!!: Video by Carol Reckinger
Visit her great blog that includes wonderful pictures and stories on the current struggle against the naval base. Click here
“Writers Action 1219” held the “Gangjeong Village Peace Library Proposal Ceremony” in front of the Jeju Naval Base project construction gate on November 21. 23 representatives from the group attended and joined the civil disobedience campaign, joined by activists, villagers, and Catholic fathers. Below is their official statement made at the ceremony. Click here For further details and pictures.
We Want to Arm Gangjeong Village with Literature:
Proposal for the Creation of a Gangjeong Village Peace Library
As we stand here today each of us carries a book. We know that fire could turn this book to a handful of ashes. Water could turn it to a lump of batter. It could also be torn to pieces and scattered by the Gangjeong wind. But we know that it is the son of a tree, so it is the breath of the forest and the heart of nature. We know that the salamander and the red-foot crab live together in it, and the Aster Yomena and Cladium chinensis Nees plants grow together, and we know that life and anima are connected like the stonewalls of this village. Above all things, we know that the heart of this book is like the Gureombi Rock.
Therefore, today, we would like to launch this villager and civil group cooperative project, the “Creation of the Gangjeong Village Peace Library”. For the red-foot crab to crawl, the Cladium chinensis Nees to sway, and for the natives’ laughter to be heard by those that pass through Gureombi. For the Sarangbang [a type of traditional Korean guestroom] of beautiful life to protect and live with this sea longer than billy clubs, guns, swords, and cannons. We will arm this village with hearts of hope, peace, and solidarity against their arms of domination, hegemony, and war.
But literature does not occupy peace through destruction and replacement. We will not “build a library in Gangjeong Village” but “build Gangjeong village into a library”. We will clean and repair an old and empty house and connect homes to each other so that the whole village can be a library. We will create a library where adults can read books, children can dream, and together they can share stories, creating a presence of peace. This project will not end in a moment but will be forever with Gangjeong village.
We are going to put our effort into creating the Gangjeong Village Peace Library.
One, we will let everyone know about the meaning and necessity of the Peace Library through paper and action.
One, we will share everything necessary for creating the Peace Library and actively participate in the particulars of preparation.
One, we will steadfastly contribute to the Peace Library, the literature we have published thus far and will publish in the future.
One, we will participate joyfully in various literature events, lectures, and etc., which the Peace Library will hold in the future.
As we stand here today each of us carries a book. Tomorrow, we will become these books and protect this place as that book. Each letter in the book will crawl out like the Japanese mitten crab, wanting to see a recovered Gureombi, recovered lives, and a peaceful, beautiful Gangjeong Sea again. Because we believe literature is the food of Peace and solidarity for hope.
We desire that villagers and civil groups participate together in the preparation of this project and our will is that this project will lead to the total annulment of the Gangjeong Village U.S. Naval Base.
November 21, 2012
Seong-ho Ham & Sun-woo Kim
Gangjeong Village Peace Library Project “Writers Gathering” Preparation Representatives
On Tuesday, November 21, several members of SOS (Save Our Seas), the Gangjeong ocean observation, monitoring, and action team, reunited after several months of focusing on other activities (and several members months long imprisonment). Four members, decided to take two kayaks, one turned into a homemade sailboat, out to the sea to observe the construction. Their plan was to circle the construction site legally from the outside, observe and take pictures and video. They also just to go out to sea for the first time in several months.
The weather was a bit cold and overcast, but it was not dangerous or excessively windy and there were no sea weather warnings. All four members are excellent swimmers and kayakers as well as licensed divers. They also all wore heavy winter wet suits, both for warmth and safety. The members brought their kayaks to Gangjeong port, a small public port, and put their boats in the water. Upon doing so, the coast guard ran to them and began questioning them about their plans and motive. Since Korea is supposedly a free democracy and not a police state, the members merely replied that they were going to the ocean and felt no further need to give more details.
Coast Guard boats intercept the kayaks
As the SOS members got in the Kayaks and took off, they were suddenly surrounded by Coast Guard ships and officers. Without any announcement or information, the coast guard officers jumped in the water and began blocking the kayaks. They then grabbed the kayaks and began pulling and pushing them back to the shore. SOS members struggled nonviolently with the coast guard who continued to attack them and restrict their rights and freedom without any explanations.
Finally after a lot of struggle, one coast guard official began to announce through a microphone that because there was a the construction site nearby, it might be possible that the SOS members would go inside and doing something illegal. He even referenced the June 30 action when Kim Dong-Won climbed a crane doing illegal dredging. Of course, this is outrageous as not only was Kim Dong-Won not aboard a Kayak but also his case is still currently on trial, meaning he is still innocent until proven guilty. Further it was outrageous that simply because there was a construction site in the area (hundreds of meters away, no where near where SOS was blocked while doing something completely legal in a public place. With that reasoning the police can stop anyone from doing anything if there is ever a chance of something illegal happening, which is always and everywhere!
Coast Guard thugs block a swimmer.
The struggle continued on and the SOS members went back to shore and then attempted to enter the water at several other places, every time illegally blocked and assaulted by the coast guard. They continued until it began to grow dark. At which point they returned to the land.
It was an outrageous display of police stupidity and power (there were more than 20 coast guard officers to the 4 SOS), and total trampling on the rights of the SOS team members. It is clear that not only is Gangjeong a police occupation, but that the coast guard and the police are nothing more than free taxpayer paid security for construction companies, Samsung and Daelim. Many Korean coast guard members are very nationalistically proud of themselves for being in the coast guard, but they have nothing to be proud of. They are complicit in the destruction of Gangjeong Village, its people, heritage and culture, and the destruction of the environment, including the very sea that they are sworn to protect. This is both pathetic and shameful.
More pictures available below:
SOS members prepare their homemade sailboat kayak.Entering the water, ready for the journey.Coast Guard officers block the sailboat kayak.Not giving up, the SOS members got out of the water and entered again at another location. They were blocked again, this time by even more coast guard boats and officers.While being trapped by the Coast Guard, the SOS members found an old damaged silt protector, which again raised concerns about whether the construction site is using the required environmental protection.The silt protector viewed from underwater.
Kristin from Hawai’i has visited and stayed at the village for three months from mid-June to mid-Sept., dedicating her works on the solidarity with the villagers and peace keepers who are against the naval base and try to save the Peace Island.
Kristin
Recently, she has thankfully sent us gifts. In the mailed box, there were full of medical supplies that she wanted to send to the friends in the Halmangmool (meaning ‘Grandmother Water’) street café in front of the naval base construction gates. It must have been impressive for her that the friends in the cafe have always appeared in the field with their coffee service to people and quietly make effort to save the Gureombi Rock coast now being destroyed by the naval base construction (destruction). Kristin has always been affectionate to think of Gangjeong despite language difference in the field. Thank you, Kristin, we all love you.
Letter by KristinMedical supplies sent by Kristin (Photo by Park Yune-Ae)Halmangmool cafe (Photo by Yi Norae): See the video on it by Dungree, here.Village international team members cheer for the mailed box: Wow~!
………………………………………………………………
One, beautiful writing by Kristin
The below is a writing by Kristin, forwarded through Choe Soo Sun, Hawaii, on June 1, 2012. The name of writer was cautiously omitted then. It was only later that we became to know that the writer was Kristin. At the time of May 24, there was a tearful hair-shaving ceremony in front of the Jeju Island government hall. Five villagers including Jung Young-Hee, Chairwoman of the Village Women’s Association, Kang Dong-Kyun, mayor of the Gangjeong village, Cho Kyung-Chul, co-vice mayor of the Gangjeong village, Go Gwon-Il, Chairman of the Gangjeong village, and uncle Kim Jong-Hwan, a villager shaved their hairs in protest to enforced naval base construction (destruction) in front of the Island government hall.
‘Went surfing this morning, hardly any people out… a lot of turtles… which is always special. I feel so peaceful when out on the ocean. But there is sadness there as well. So many of the beautiful sea turtles have white growths on their heads… a disease, thanks to us humans, which eventually blinds and kills them. It always makes me feel so sad that we have compromised their health, their beauty, and their right to live out their lives without being compromised by uncaring humans. Then, while sitting on my board and looking at the beautiful shoreline, I thought about how awful it would be if the military one day decides to build a naval base here amongst all this natural beauty. I thought about the horrible, horrible impact that would have on life as we now know it here on the north shore. I then thought about the people on Jeju and how hard they struggle and the sacrifices they are making in their effort to stop the destruction being caused by the building of the naval base on their coastline. Not to mention the drastic effect it is having on their village, their culture, and their way of life. I asked myself if I would shave my hair if that were to happen here. Yes, without hesitation. So while I was thinking about the people of Jeju who have sacrificed their hair, I wrote a short poem in their honor…
With every strand of hair that falls
A thousand tears will come to call
Upon the earth that lies below
To grow the seeds of change we sow.
It is not much, but perhaps you could send it to your friend who manages the newsletter… in honor of the people who have sacrificed their hair for the struggle. It has not gone unnoticed, and will never be forgotten.’
………………………………………………………………
Two, beautiful writing by Kristin
Gureombi
Today I heard Gureombi call
from just beyond the big white wall…
Come sit with me for just the day
I’ll tell you stories if you’ll stay.
You cannot see me anymore
but I am here beneath the shore.
They may have broken me apart,
but they will never break my heart.
For it lives on, strong and old,
I was once their rock, she said
But now they are my rock instead.
I’m sad for all they’ve done to us,
but don’t give up, the fight is just.
You cannot see me anymore
but I am here, beneath the shore,
And I’ll be here forever more.
Today I heard Gureombi call
From just beyond the big white wall.
And when the day came to an end,
I knew I’d always be her friend.
(Village Monthly Newsletter: August, 2012)
………………………………………………………………
Three, beautiful writing by Kristin
Living in Hawaii has given me a first hand experience in how the US military claims, abuses, and ruins land and natural resources. And it does so at the expense of local culture, customs, agriculture, and marine life, The struggle to stop military expansion in Hawaii is ongoing. We stand in solidarity with the brave and principled struggle taking place in Gangjeong to stop the destruction being caused by the construction of the massive naval base that is ruining their coastline, village, way of life and natural resources. It is being built against their consent or will. This is not just a local struggle. It is a global concern as destruction of land, natural resources and marine eco structures is threatening the very existance of our planet. Military bases protect only the interests of those who build them. They do not make the world a safer place.
In solidarity,
Kristin
Hawaii Peace and Justice
Oahu, Hawaii
Sept. 22, 2012 Dear Gangjeong Villagers, Our brief visit with you renew our faith that the people of Earth can learn to live in peace, that we can respect the beauty of all Earth’s creatures, our dependence upon them, and their right to flourish. We cannot thank you enough for your courage, determination, generosity, and uplifting expressions of joy, perhaps led by Mi-Kyoung, would ass this scarf to the ones on the Great Tree, and say a prayer to the four winds for your village and for ours, for the children of Earth and for Earth itself. In love. Joan and Ron
Ron and Joan Engel is a couple member of the Center for Human and Nature (CHN), a member group of the IUCN (International Union for Conservation of Nature), who have often visited the Gangjeong village during the period of the 2012 WCC (World Conservation Congress) Jeju, Sept. 6 to 15 and passionately supported the Gangjeong villagers’ struggle against the Jeju naval base. Ron Engel, a respected lawyer from many members of the IUCN has made a touching speech on why the CHN has initiated a Motion 181: Protection of the People, Nature, Culture and Heritage of Gangjeong Village on the last day of the WCC. Please see here.
About three weeks ago, we have received a grateful gift from them. The content was to ask us to let Ms. Kang Mi-Kyung and villagers to specially hang a scarf that Joan has enclosed on a more than 1,000 years sacred tree (a giant Elaeocarpus sylvestris var. ellipticus, probably the 2nd oldest tree in Korea) in the Netgiriso shrine and pray for the peace of the village and world. The above are the cards, writings and photos what they sent.
On Oct. 13, last Saturday, though we could not have chance to tell villagers who were busy for preparation for the nationwide march and farming, we visiting the Netgiriso with Ms. Kang Mi-Kyung (a spiritual meditation leader) and friends in the world and hung Joan’s scarf, bowed under her lead, toward four directions of east, west, south and north and prayed for peace. Please understand a late post.
Even though invisible, we don’t forget that there are always grateful people in the world who always greatly support us.
Gangjeong sea is literally at the state of disturbances and war. . . in addition with the sounds of engines of 6 barges (from the photo essay of Cho Sung-bong. For more photos, click here)
From the photo essay of Cho Sung-bong.
They are destroying Gangjeong sea insanely ahead of the full scale sea destruction work. . . as if evacuating the front village just before war. . .Gangjeong sea is moaning by a number of dredging ships and excavators. At the front gate, activists are struggling. (Post by Bae Kee-chol)
Gangjeong Sea suffering by naval base construction(destruction)