In this month’s issue:
Struggle outlook after the presidential election and in the new year, a new support group forms, similarities of Gaza and Gangjeong, more prisoner releases, Buddhist unity ceremony, voting problems for villagers and more!
No War Base on the Island of Peace
Following the release of Fr. Lee Young-Chan on Dec. 26, Mr. Kim Bok-Chul was released on Jan. 3. Both were released on bail.
A Video on Fr. Lee Young-Chan, made by Dungree after Fr. Lee’s arrest on Oct. 26, 2012, remembering Fr. Lee’s struggles against the naval base project.
For Mr. Kim Bok-Chul, Jan. 3, 2013 was his 206th day in prison. He is the longest prisoner against the Jeju naval base at one term. Dr. Song Kang-Ho was jailed for two weeks in 2011 and 181 days in 2012. Mr. Kim Dong-Won was jailed twice, for about 94 days in 2011 and 118 days in 2012.
On Jan 2, the prosecutor made an opinion of two year prison on him. The court decision will be on Jan. 23.
Video by Dungree: Interview with Mr. Kim Bok-Chul, after his release (Source: click here)
When he was in jail, Mr. Kim Bok-Chul, a laid-off railroad worker and reporter of the ‘Voice of Seoul,’ fought against the bad human rights conditions in the prison. Now being released from the jail, he wants to make an appeal against unjust arrest of him on June 14, 2012 when he was protesting on the police’s violent dealing of an activist
With the release of Fr. Lee Young-Chan and Mr. Kim Bok-Chul, Mr. Park Seung-Ho is currently the only remaining prisoner. He hit his 112 day in jail on Jan. 4, 2013.
Mr. Park Seung-Ho was born in 1966(?). After his arrest in the 3 way intersection in the village on Sept. 14, 2012, for the reason that he had not responded to the police call. It was during the period of the WCC (World Conservation Congress) Jeju (Sept. 6 to 15, 2012) when most people were busy for the protests against the naval base project.
Mr. Park Seung-Ho (No. 290)
Please send him letters of support with the prisoner number to the address at:
Jeju Prison
161 Ora-2 dong, Jeju City,
Jeju, the Peace Island, Korea
………………………………………..
Dr. Song Kang-Ho was released on Sept. 28, 2012 (181 days in jail). See here.
Mr. Yoon Choong was released on Oct. 24, 2012 (44 days in jail). See here.
Mr. Kim Dong-Won was released on Oct. 26, 2012 (118 days in jail). See here.
Rev, Jeong Yeon-Gil and Mr. park Suk-Jin on Dec. 12, 2012 (98 days each). See here.
Fr. Lee Young Chan was released on Dec. 26, 2012 (63 days in jail)
Mr. Kim Bok-Chul was released on Jan. 3, 2013 (206 days in jail)
“As we look towards Christmas and the hope the birth of Jesus brought us, we remember that in Korea, a Jesuit will be spending his Christmas in prison for standing up for justice.” . . .In the photo of this article by Jesuit Asia Pacific, you can see Fr. Lee Young-chan(right) celebrating the mass on Gureombi rock together with Fr. Mun in 2011. (Post by Regina Pyon)
IHS Jesuit Asia Pacific Conference, Dec. 20
Suffering for Christ
As we look towards Christmas and the hope the birth of Jesus brought us, we remember that in Korea, a Jesuit will be spending his Christmas in prison for standing up for justice.
Korean Jesuit Fr Lee Young-chan and five other peace activists were detained by the police on October 24. He had been protesting the excessive force used by the police in detaining a woman activist, and when the police manhandled him, they claimed his resistance amounted to violence. On Oct 26, the court upheld his arrest and denied him bail. His trial is ongoing.
Fr Lee is the second Jesuit to be imprisoned this year in connection with opposition to the construction of a naval base at Gangjeong Village in Jeju Island. In April, Fr Joseph Kim Chong-uk SJ was imprisoned for opposing and attempting to hinder the construction. Fr Kim has since been released.
The Justice and Peace Commission of the Catholic Bishop’s Conference of Korea and the Korean Province have both issued statements calling for the immediate release of Fr Lee and the other peace activists, and the end of the authorities’ use of violence in Jeju.
The Korean Province also promised continued material and emotional support to the Jesuits engaged in the action in Jeju, saying “With the understanding that this problem is international in scope we will spread awareness of it and join in close solidarity with the Jesuits of North America and also to our own region, the Jesuits of the Asia Pacific.”
In a letter Fr Lee managed to send from prison on November 4, he cites St. Paul saying, “’For to you has been granted for the sake of Christ, not only to believe in him but also to suffer for him. ‘(Phi1, 27-29) I give thanks that at least in a little way I have been granted the happiness and special favour to directly experience what these words say.”
He further said, “The U.S. and China have been faulting each other while turning N.E. Asia into a powder keg. They are blinded by their hegemony and nationalism and are trying to put each other down. In response, Korea and other nations must join in solidarity, not in inciting war but in ameliorating the situation and in leading toward a reduction in weapons.
“I pray that Jeju may avoid becoming a shrimp caught in a whale fight, but rather prevent the whale fight and become a place brimming with life and peace, an island spreading God’s peace for all peoples to all the world.”
The events in Jeju take place at a critical time for peace in northeast Asia. The ruling party in South Korea has taken a hard line toward North Korea and desires a stronger military to boost national security. The planned naval base on Jeju Island, opening out directly into the East China Sea, will enable increased projection of South Korean naval power. With South Korea’s close alliance with the United States, the naval base could be part of the US’ efforts to encircle China with its military might.
Opposition party lawmakers in South Korea have been critical of the planned naval base and have gained enough agreement for Congress to restrict the budget for this year’s construction. Hopes that the naval base could see a re-examination in 2013 look to be dashed with the ruling party winning the recent presidential election. Construction has been going on 24 hours a day to make up for delays caused by opposition and typhoons. During this time of rapid construction, police presence has been strengthened and their use of violence has increased.
(Fwd by Regina Pyon)
Catholic priests unite against the navy and police violence
While the civil disobedience movement declared by Prof. Shin Yong-In, in front of the construction site in Gangjoeng started on Nov. 12, Catholic priests made voice on the same day as well.
Since Fr. Lee Young-Chan(Jesuit) was arrested and imprisoned on Oct. 24, the Catholic priests have been holding a special mass beside their daily 11 am mass in front of construction site, every 4pm, Monday.
At 4 pm, Nov. 12, Catholic priests, clergy men and women who belong to the Catholic Solidarity for the Realization of Jeju, Peace Island, visited the village before the evening mass held by Bishop Kang U-Il in the Jeju City on the day.
It was about 30 minutes later that four buses marked with ‘Korea National Defense University: KNDU’ and ‘ROK navy’ were to visit the Jeju naval base project building complex. When their entry became impossible because of the mass, police were mobilized and the police roughed out and moved away priests from the site, saying that the priests were doing of ‘obstructing business.’ Priests were released only after the buses passed into the building complex despite people’s protests.
The Catholic priests denounced the police and navy : “It never happens in the world that the police mobilize, stop the mass, and confine priests indiscriminately without notice while religious events are processed. The police have not made any reflection despite the incident of damaged Eucharist by such police behavior last August.”
People including Mr. Go Gwon-Il, Chairman of the Villagers’ Committee to Stop the Naval Base denounced the police: “Though their identities are uncertain, some of them in military costumes or suits in the buses even derided the priests being detained in the police circles. The Catholic priests were shocked. However such scenes are happening everyday in Gangjeong.”
Supporting imprisoned Fr. Lee Young-Chan, Bishop Kang U-Il makes a voice
“Peace is not merely having no war or guaranteeing balance between the hostile powers. Peace is a serenity of order. Peace is the result of justice and fruit of love” (Clause No. 2304, Catholic creed, read by Bishop Kang U-Il).
There was a ‘Nation Situational Mass to Release the Prisoners by the Naval Base project,’ in the Central Catholic Church, Jeju City at 7:30 pm, Nov. 12. The mass was sponsored by the 15 dioceses of the Justice and Peace Committee of the Catholic Bishops’ Conference of Korea, Catholic Human Rights Committee, Catholic Solidarity for the Realization of Peace Island, Jeju.
More than 20 Catholic priests and Catholic nuns have been arrested in their protests against the naval base project in the Gangjeong village. In March, Fr. Kim Jung-Wook was first imprisoned (released after about 40 days) as a Catholic priest and on Oct. 24, Fr. Lee Young-Chan was imprisoned. Both are the Jesuits.
Bishop Kang U-Il said, “The [projected] Jeju naval base is a strategic military facility for our country to be with the United States to dominate the superiority in the North East Asia, against China.”
“The situation in Gangjeong this time is the God’s homework and task given to the Korean churches to examine themselves, which have passively taken on God’s raised question on war. The God is inviting us so that we make all the efforts for peace.”
Nov. 12 poster by the Jesuits Korea (Caption by Regina Pyon): At 7.30 p.m. on November 12, Catholic mass is held officiated by Bishop Peter Kang U-il at Jeju cathedral for the release of Jesuit priest, Lee Young-Chan S.J, and imprisoned peace activists. It was organized by the Catholic Solidarity for Peace Island Jeju, that 15 national justice and peace commissions and representatives of lay and religious committees are participating. Bishop Peter Kang is also chairperson of Catholic Bishops’ Conference of Korea.
Bishop Peter Kang U-Il’s homily on Nov. 12
Full text of Bishop Peter Kang’s homily “There is no just war.” can be read here.
(informed by Regina Pyon)
(Source: Click here)
Remembering Fr. Lee SJ and the four brave activists who are serving time in prison for their peace activities and putting their bodies in the way of trucks involved in the construction of a naval base which is destroying the coastal environment and the village community of Gangjeong.This base is being built in an already volatile region and will only serve to increase military tensions. . .this video was played during the Catholic mass at Jeju central cathedral celebrated by Bp. Peter Kang on Nov. 12. Video by Dungree (Caption by Regina Pyon)
(Source: Click here)
……………………………………………………..
Reference
http://www.jejusori.net/news/articleView.html?idxno=122451
“경찰, 이제는 하다못해 종교행사까지 방해하나”
2012.11.12 17:56:55
http://www.headlinejeju.co.kr/news/articleView.html?idxno=164740
“해군기지 시국미사 중 경찰투입…또 종교행사 침탈”
강정마을서 또 충돌…천주교 신부들 분노
2012.11.12 18:12:33
http://www.jejusori.net/news/articleView.html?idxno=122456
“한국 교회가 제주해군기지 건설에 문제제기 해야”
2012.11.12 20:32:46
http://www.catholicnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8435
[강우일 주교 강론]”정당한 전쟁은 없습니다”
11월 12일, 제주 중앙주교좌성당 시국미사
승인 2012.11.13 18:43:58
http://www.catholicnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8428
강우일 주교 “강정 해군기지, 교회에 던진 하느님의 부끄러운 숙제”
제주중앙성당에서 이영찬 신부 등 구속자 석방 위한 시국미사 봉헌
천주교연대, 이영찬 신부 등 구속자 석방 위한 서명운동 시작
2012.11.13 02:59:22
http://www.catholicnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8441
이영찬 신부와 활동가 석방을 위한 서명운동 시작 – 가톨릭뉴스 지금여기
“Jesuits Korea have dispatched several Jesuits members to Gangjeong village to protect peace and justice and preserve natural heritage, where its community has been destroyed and endangered due to the construction of naval base. In March 2012 Fr. Kim Jeong-Wook was arrested and imprisoned for 30 days. Br. Park Do-Hyun and Fr. Kim Sung-Hwan are facing trials. Fr. Lee Young-Chan has been arrested and detained since October 26.”
On Oct. 30 the Justice and Peace Committee of the Catholic Bishops’ Conference of Korea(http://english.cbck.or.
Reactions in the Catholic Church
On Oct. 30 the Justice and Peace Committee of the Catholic Bishops’ Conference of Korea(http://english.cbck.or.
“First, the process of seeking the agreement of the Gangjeong residents did not utilize a democratic procedure. Second, construction is destroying the coastal ecosystem and natural treasures such as the Gureombi Rock. Third, it looks like this project can only increase the sense of military tension in the Korean peninsula and N.E. Asia and thereby instigate a crisis.”
The statement also cites the fact that a national audit carried out by the Korean Congress showed that the construction billed as a “Government-civilian joint tourism harbor” was from the start impossible and a mere cover-up for a exclusive naval base plan. It also refers to procedural illegalities that have shown up in the processes of site selection and construction. The committee states clearly “We want the immediate release of Fr. Lee Young-chan and the peace activists, and the end of the national authorities’ use of violence at Gangjeong Village in Jeju.”
The Korean Province of the Society of Jesus (http://jesuits.kr/) held an expanded consultation on 1 Nov and officially stated its position on 5 Nov. The statement cites the call issued by several general congregations of the Jesuits for Jesuit members to engage in struggles for justice, and work for reconciliation. The most recent 35th General Congregation states “We now want to deepen our understanding of the call to serve faith, promote justice, and dialogue with culture and other religions in the light of the apostolic mandate to establish right relationships with God, with one another, and with creation.” (Decree 3, art. 12) The Korean Province statement thanks Fr. Lee for his dedicated service and solidarity for promoting justice and peace, and promises him positive support for his action. It promises continued material and emotional support to the Jesuits engaged in the action at Gangjeong Village, and desires that this problem have more of an international dimension. “With the understanding that this problem is international in scope we will spread awareness of it and join in close solidarity with the Jesuits of North America and also to our own region, the Jesuits of the Asia-Pacific.”
( Source from the facebook of Jesuits Korea)
The review on the legality of confinement of Jesuit priest Fr. Lee Young-Chan, was held on November 6. However, the request for his release was dismissed and the legality of his arrest was confirmed. While the review was being held, a prayer gathering of fellow priests, nuns and peace activists was held in front of the Jeju District Court in Jeju City. Jesuits Korea issued a statement on his arrest and appealed for solidarity and support for Fr. Lee, saying that the Jeju naval base project is an international issue and they will continue to raise awareness of this issue especially among North American and Asia-Pacific region Jesuits. They will also hold a Catholic mass on November 9 at 4:30 p.m. at the Jesuit Center in Seoul concerning the current situation and for the release of Fr. Lee and other imprisoned peace activists. Fr.Lee was arrested on October 24 on charges of Obstruction of Business while he was protesting against the arrest of another peace activist at the gate of Jeju naval base construction site.
Current Gangjeong Prisoners of Conscience as of Nov. 8, 2012:
Mr. Kim Bok-Chul, (No. 598) – 150th day in prison
Rev. Jeong Yeon-Gil (No. 187) – 64th day in prison
Mr. Park Suk-Jin (No. 188) – 64th day in prison
Mr. Park Seung-Ho (No. 290) – 55th day in prison
Fr. Lee Young-Chan (No. 407) – 16th day in prison
Please send support letters addressed to: Jeju Prison, 161 Ora-2 dong, Jeju City, Jeju Island, Korea (include prisoner name and number)
Remebering Fr. Lee Young-Chan’s struggle
Video by Dungree
http://youtu.be/SrmKt-rl2cI (Source: Click here)
Photo by Bae Gi-Chul and caption by Regina Pyon/ Lunch time after Catholic mass at lower gate.. .While they are surrounding like this, part of the police start action to remove other activists at upper gate to make a way for cement mixing trucks and other vehicles on Nov. 8
…………………………………………….
References:
이영찬 신부 구속적부심 기각, 구속 확정
“이영찬 신부의 구속은 해군기지 강행 의지 드러낸 것”
예수회, 9일 오후 4시 30분 서울 신수동 예수회센터에서 시국미사 봉헌
http://www.catholicnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8402
Fr. Lee’s letter from prison, “Jeju as Island of Peace”‘
이영찬 신부의 옥중서신 “제주를 평화의 섬으로”
http://www.catholicnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8386
Statement of Jesuits Korea on the arrest of Fr. Lee Young-chan.
예수회 “이영찬 신부 헌신적 활동에 감사, 적극 지지”
1월 9일 오후 4시 30분 예수회센터에서 이영찬 신부 석방 촉구 미사
“많은 사람들과 제주 해군기지에 대한 문제의식 공유하고 행동할 것”
http://www.catholicnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8393
Oct. 26: The day of the mix of intense happiness and sadness: 2nd day of 24 hour construction(destruction)
……………………………………………………………………………………………..
Kim Dong-Won was released!
On Oct. 26, we had happy news that Mr. Kim Dong-Won who has been jailed since June 30 was released. Paco Booya wrote:
‘Kim Dong-Won will be released! At 2 p.m. (30 minutes ago) Bail was set for Kim Dong-Won, who was arrested on June 30 when he climbed and occupied a dredging crane on a barge doing illegal dredging next to one of Gangjeong’s endangered soft coral forests. As of today he has been in prison for 118 days. The lawyer has gone to see what we must prepare for the bail and he will be released as soon as we prepare it which means today! Hoooooraaaay!!!!’
However, Fr. Lee Young-Chan, a Catholic Priest is to be imprisoned.
However, we also got the sad news around 10:13 pm from the lawyers who had worked very hard for the release of Bokhee and Fr, Lee Young-Chan who have been arrested on Oct. 24. The Court made decision to release Bokee while accepting the prosecutor’s file on arrest warrant against Fr. Lee in its review on the practicality of arrest warrants on the two. The prosecutors’ accumulated charges against Fr. Lee are obstruction of business, obstruction of government affairs, and violence etc. He is very well known as Fr. Remicon (meaning Cement mixer truck) for his many times’ protests to climb on the trucks to stop the illegal Jeju naval base project. On Oct. 24, he was to save Bokhee who was being arrested by the policewomen. When he could not move because of the police’s tight grabbing of him, he bit an arm of a police in self-defense, which was accidental when he was very tired for daily struggle. It is known that he is suffering in his teeth because a policeman hit his chin very probably intentionally with his arm. It is told that Fr. Lee is having difficulty in taking foods and it will take for a while. Still, according to the visitors of him, he smiled them and encouraged them to continue struggles.
Mr. Park Suk-Jin ended prison hunger strike and got his own room in jail.
Otherwise, we also heard that Mr. Park Suk-Jin who was in hunger strike in a punishment room of about 5.9 m2 in the Jeju Prison was moved to a solitary room as he has requested and ended his fast in the morning of Oct. 27 as his family members protested to the Jeju Prison for unreasonable oppression measures against prisoners. See here.
2nd night of 24 hour construction, 24 hour police watch and 24 hour protest
Otherwise, the first place Bokhee who was released from the police station, Jeju, around 11pm, Oct 26, visited was the protest site of the naval base project gate. She was again in protest to the base project, singing, laughing, struggling with friends together, by the next day of Oct. 27.
On Oct. 26, there was a rain during all the day, to the suffering of peacekeepers. Some of them have kept the protest site of the gates of the base construction site even from the morning of Oct. 25, the 1st day of 24 hour construction and police watch. See here.
The rain became to be little from the evening. But the police were again in the gate under the artificial lights that the navy- contracted companies and police have installed for 24 hours’ construction.
There were five times police roughing out of people from 9pm to 5am, the next morning. The police would rough out people every 1 hour 50 minutes to allow a cement mixer truck each roughing time to pass the gates from the people’s protest to stop those.
It was greatly encouraging that about 20 members of the Solidarity for Peace And Reunification of Korea joined on the day to support the Gangjeong villagers and peace keepers’ 24 hour protest.
Mayor Kang Dong-Kyun and others lied their bodies on the ground in protest to 24 hour construction (destruction) in front of the naval base construction gate. He dropped by Gangjeong for short days during the Great march for Life and Peace (Oct. 4 to Nov. 3. He celebrated his birthday (in lunar calendar) with the people in front of the navy gates.
The Gangjeong is also many people’s ‘peace school’ as Emily Wang wrote.
Joonhoo who has been arrested to enter the Gureombi rock is painting on the road in front of the construction gate. As Emily Wang has mentioned, he has made a painting again and again whenever the navy erased his paintings. See here.
Call for protests
Otherwise, Rebecca Kim wrote:
‘Tomorrow, [Oct. 27], at 11 AM, dozens of people will gather in Gwanghwamun Square, Seoul, for a small rally to protest against what’s happening in Gangjeong and to express our solidarity for those struggling in great suffering in the village. Will post tomorrow the story with the pictures.
Courage, people!
Emergency: Gangjeong Village’s struggle against the Jeju Naval Base is hitting its most urgent and desperate peak. The Navy has finished constructing a 200 person-capacity building for their exploitable Vietnamese workers, and the police of more than 2,000 now violently crack down on the demonstrators in front of the Naval Base Construction Business Committee more than 15 times a day, shifting 3-times, 24-hour a day, which even in the severest military dictatorship hasn’t happened. 4~5 peace activists are wounded or get hospitalized, get arrested and taken to the police station on a daily basis.
I’m planning a small rally in Gwanghwamun area tomorrow at 11 AM with my friends to protest against what this horrible, holocaustic government is doing to Gangjeong Village, against the human rights violations committed by the police, the navy, and the Samsung’s ‘hired thugs(security)’ on the villagers and peace activists.
Pls join us! Pls reply to this posting if you’re available to come to Gwanghwamun Square tomorrow at the Admiral Lee’s statue at 11 AM.
…………………………………………………………….
Video of the 2nd night, Oct. 26
Dalme’s recording in real time (Post by Lim Ho-Young)
http://player.afreeca.com/